Enée,
au centre du bas-relief, est représenté dans toute sa dignité:
il s'agit d'un homme d'âge mûr, barbu, au visage grave, qui tient
dans sa main gauche une lance; sa main droite devait tenir une patère.
Lance et manteau rappellent ceux des statues des rois de Rome que les contemporains
d'Auguste voyaient au Capitole. Toujours au centre, on distingue, en bas de
la frise, la guirlande de fleurs qui décore l'autel où Enée
va procéder au sacrifice. Au dessus de l'autel, quelques feuilles et
un tronc d'arbre représentent le chêne sous lequel a lieu la
cérémonie.
A droite, dans la partie très abimée,
était représenté Ascagne-Jules,
vêtu à la manière troyenne, et tenant dans sa main droite
un long bâton de berger.
A gauche, deux jeunes garçons, les camilli,
apportent leur aide au déroulement du
sacrifice. L'un conduit la victime, une truie, l'autre porte un
plat de fruits et une aiguière (une cruche). Au-dessus de leur tête,
comme placé sur une hauteur, se trouve un temple, probablement le temple
aux Pénates que construira Enée sur les hauteurs de Lavinium.
Ce temple contient
les statues des dieux; sa forme s'inspirerait du temple des Pénates
reconstruit à Rome par Auguste.
