|
"Les coutumes et les droits voulaient en ce temps-là que tout chevalier venant à rencontrer seule une demoiselle ou une jeune fille n'aurait pas plus voulu lui manquer d'égards qu'il n'aurait voulu se trancher la gorge, s'il tenait à garder son renom : s'il lui faisait violence, il aurait à jamais été couvert d' opprobre dans toutes les cours. Mais si elle était sous escorte, quiconque aurait eu envie de se battre avec son compagnon et de la conquérir aux armes, pouvait faire d'elle sa volonté, sans encourir honte ni blâme."
Le chevalier à la charette. Chrétien de Troyes; d'après la traduction de Charles Méla, Livre de Poche.
|
|